Arti & Lirik OST Queen Of Tears Crush - Love You With All My Heart(미안해 미워해 사랑해)

It's the same day
이렇게 너를
다시 불러보는
잊고 있던 마음들과
이제야 내미는
나의 미련한 진심들
늦어서 미안해

I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
널 향한 심장이 멈춰지지가 않아

Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Need you all the time
아무 말도 전하지 못해
시간속을 헤메이는
나를 미워해

[Verse 2]
It's the same night
흐릿한 어느 밤 안개 속에 너를
불러보곤 해 난 또
시간 저편에 빛나던
기억을 떠올려
두 손 꼭 잡았던

I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
망설이다 혼자 삼켰던 말 사랑해

Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Need you all the time
미친 듯이 네게 달려가
두 팔 가득 너를 품고

And I want you to know
You're the only reason
That I still breathe that I still live
And to tell you
사랑했던 나의 진심이
사랑받던 모든 기억이
내 모든 이유
유일한 이유
Mm

Arti dalam Bahasa

Never felt like this
Aku tak pernah merasa seperti ini
tto eoneusae nan neoui baljauk ttara
Tiba-tiba saja aku mengikuti jejak langkahmu
georeo gagoisseo
Berjalan mengikutimu


ijeotdeon gyejeorui motungieseo
Di sudut musim yang telah kulupakan
hoksi urineun majuhaesseosseulkka
Mungkinkah kita pernah bertemu disana?
jamsi tto, meorireul teoreonaebwado
Sekali lagi, meski aku sejenak menggelengkan kepalaku ini
useumi saeeonagonhae
Senyumku ini tetap saja keluar
gojangnangeolkka
Apakah ada kerusakan pada diriku?


You are the light to my darkness
Kau adalah cahaya dalam kegelapanku
I just realized it
Aku baru menyadarinya
yeoreumbam chukje bulkkotdeulcheoreom
Seperti kembang api di festival malam musim panas
ssodajyeonaeryeo
Itu tampak memancar gemerlapan


When you tell me your dreams
Saat kau menceritakan mimpimu
I don't need a reason
Aku tak memerlukan alasan
eoneusae neoreul baraboneun naui geurimja
Tiba-tiba saja aku melihat bayangan diriku yang memandangmu


I'm staying, staying for a lifetime
Aku akan tetap di sini, untuk seumur hidupku
I'm staying, staying with you
Aku akan tetap di sini, bersamamu
Forever and more
Selamanya dan lebih lama lagi


I still don't know why
Aku masih tak tahu mengapa
ireon naui maeumi
Perasaan di dalam diriku ini
twieonaoryeohae
Itu seolah ingin melompat keluar
neoreul bolttae
Setiap kali aku melihatmu


Are you the same
Apakah kau merasakan hal yang sama?
neoui haruga ontong gunggeumhae naneun
Aku sangat penasaran dengan hari-harimu
ireoke maeil
Aku selalu seperti ini setiap hari


iyueopsi
Tanpa alasan
eokkaereul buditchyeowado
Meski bahu kita saling bertabrakan
useumi saeeonaogonhae
Senyumku ini tetap saja keluar
gojangnangeolkka
Apakah aku sudah rusak adanya?


You are the light to my darkness
Kau adalah cahaya dalam kegelapanku
I just realized it
Aku baru menyadarinya
eoduun bamui bulkkotdeulcheoreom
Seperti kembang api di festival malam musim panas
ssodajyeonaeryeo
Itu tampak memancar gemerlapan


When you tell me your dreams
Saat kau menceritakan mimpimu
I don't need a reason
Aku tak butuh alasan itu
eoneusae neoreul baraboneun naui geurimja
TIba-tiba aku melihat bayangan diriku yang memandangmu


It takes no time to fall into your smile, into your smile
Tak perlu berlama-lama buatku untuk jatuh dalam senyummu, ke dalam senyumu
I can't help looking at you
Aku tak bisa berhenti memandangmu
It takes no time to fall into your eyes, into your eyes
Tak butuh waktu untuk jatuh ke dalam pandangan matamu, ke dalam pandangan matamu
I'm telling you
Aku memberitahumu


I'm staying, staying for a lifetime
Aku tetap di sini, untuk seumur hidupku
I'm staying, staying with you
Aku tetap di sini, bersamamu
Forever and more
Selamanya dan lebih lama lagi